Knytnæven er fremme i Kruså - nu begynder EM i Faustball

En duel i Faustball. Foto: Uwe Spille
K
Udgivet
Artiklen er mere end 30 dage gammel

I weekenden spilles U/19-europamesterskaberne i sportsgrenen Faustball i Kruså. En sportsgren, der minder om volleyball og som har vundet indpas blandt specielt det tyske mindretal i Syd- og Sønderjylland.

De fleste sportsinteresserede syd- og sønderjyder har nok en lille idé om, at der lige om lidt er verdensmesterskaber i herrehåndbold i Sverige og Polen, hvor Mikkel Hansen, Niklas Landin og kompagni er blandt favoritterne til at tage guldet - igen.

I skyggen af håndboldlandsholdets VM-togt bliver der spillet et andet mesterskab i vores helt egen baghave, men du har formentlig ikke hørt om sportsgrenen - endnu.

I weekenden skal de rød-hvide farver nemlig forsvares i sportsgrenen Faustball - eller Fistball som den hedder på engelsk. I Grænsehallerne i Kruså bliver der nemlig konkurreret om europamesterskabet for U/19-hold for både damer og herrer.

FAKTA: Faustball og Danmark

Faustball er et boldspil for to hold, der skiftevis skal slå en bold over et netlignende bånd til modstanderens banehalvdel. Faustball minder om volleyball, men spilles med lukkede hænder. Båndet må hverken røres af spillerne eller bolden.

Hvert hold består af fem spillere. Målet er at afværge modstanderens angreb og at spille bolden tilbage på den anden banehalvdel. I modsætning til volleyball kan bolden i Fistball kun spilles med én arm. Derudover kan bolden hoppe én gang på jorden pr. spiller, som i tennis. Hvert hold må røre bolden tre gange, hvorved ingen spiller må røre bolden to gange.

Faustball havde en årtier lang tradition i Sønderjylland. Denne tradition blev aktivt dyrket især af det tyske mindretal i Sønderjylland. Denne tradition blev genoplivet i 2016 af Deutscher Jugendverband für Nordschleswig og Bund Deutscher Nordschleswiger. Siden da er der sket meget. På klubniveau deltager junior- og seniorhold i forskellige tyske Faustball-ligaer under navnet Team Nordschleswig. Som det danske landshold deltager mænd, kvinder og juniorer i VM og EM som Team Denmark Faustball.

En opskrift på succes for denne spændende udvikling er ungdomsarbejdet, som blandt andet fremmes i samarbejde med de tyske skoler og idrætsklubber i Sønderjylland. Eksempelvis afholdes nu danske børn/ungdomsmesterskaber på klub- og skoleniveau. Målet er yderligere at intensivere Faustball-sporten i Sønderjylland og at fremme den i resten af Danmark.

Lidt som volleyball - og så alligevel ikke

Sportsgrenen minder i meget grove træk om Volleyball. Man skal nemlig slå en bold over en forhindring på midten af banen - nøjagtig som i volleyball, men der stopper ligheden også, hvis man spørger Thore Naujeck, der er hovedorganisator bag Faustball i det tyske ungeforbund i Nordschleswig.

- Man skal forestille sig en håndboldbane, hvor man spiller fem spillere mod fem spillere, og så skal man slå bolden over en line, så det ligner volleyball lidt på det punkt, men der er helt andre regler for det, siger han.

For hvor man i volleyball kan veksle mellem at slå til bolden med flad hånd, med underarmen eller med knyttet hånd, så er det et ufravigeligt krav, at bolden i Faustball transporteres med en knyttet hånd, og så må bolden godt ramme jorden en enkelt gang inden en spiller slår til den.

Stort i de tyske mindretal

Når det danske kvinde - og herrelandshold løber på banen i weekenden i Grænsehallerne i Kruså, så er en stor del af spillerne en del af det tyske mindretal i Sønderjylland. Det er ikke nogen tilfældighed, at spillet lige præcis appellerer til de tysksindede danskere, lyder det fra Thore Naujeck.

- I Danmark har man kun dyrket det på grund af det tyske mindretal. Det er en meget tyskpræget sport, så man ser faktisk mange tyske mindretal i hele verden, som har taget det med, siger Thore Naujeck.

Sporten bliver nemlig dyrket i lande, der ligger langt væk fra Grænsehallerne.

- Man dyrker det for eksempel i Namibia, som er en tidligere tysk koloni eller i Chile eller Brasilien og Argentina, hvor mange stadig har tyske efterkommere, siger han.

Sportsgrenen har dog også bredt sig ud over traditionelle tyske - eller tysksindede territorier.

- I den moderne forstand er der også kommet andre nationer til som Japan, Australien, New Zealand, USA og så videre, som også dyrker det, siger Thore Naujeck.

I Danmark har man kun dyrket det på grund af det tyske mindretal.

Thore Naujeck, hovedorganisator bag Faustball i det tyske ungeforbund i Nordschleswig.

Danmark kan drille

Mens Danmark i det tidligere omtalte håndboldmesterskab har gode chancer for medaljer - også endda den af den fineste karat - så skal vi ikke helt sætte næsen op efter guld i Faustball. Her er modstanderne i øvrigt Tyskland, Schweiz, Italien og Østrig både på herre- og kvindesiden.  

- Der er simpelthen så stor klasseforskel på nationalt niveau. Der er fem nationer, og vi - altså Danmark - går efter en fjerdeplads. Der er så stor forskel på nogle af de andre nationer og så os, siger han.

Han fremhæver også nogle af de forskelle, der er i forudsætningerne for succes for de forskellige lande.

- Tyskland har 30.000 spillere. Vi har måske 100 spillere, siger Thore Naujack, der på den måde indrammer den konkurrencemæssige udfordring de to danske hold har forud for mesterskaberne i Kruså.

Men man skal jo aldrig sige aldrig, bolden er også i denne sportsgren rund og alle andre sportsfloskler kan komme i spil, for Thore Naujeck åbner en lille port på klemme for at der kan komme danske medaljer i spil. Det kræver dog formentlig noget magi, held og ekstraordinær god karma til de danske spillere i Kruså.

- Altså på en helt vidunderlig god dag fra især vores drenge, så kan vi måske godt slå Schweiz, men så skal de også have en dårlig dag, slutter Thore Naujack.

Om de danske helte og heltinder får en vidunderlig dag - og måske endda får nogle sejre hjem bliver afgjort i løbet af weekenden i Grænsehallerne i Kruså.

Der var succes fra starten, da de danske kvinder løb med en uventet sejr over Italien.

Politiet efterforsker muligt drab i Sønderborg

Foto: Presse-fotos.dk
M
Udgivet

Syd- og Sønderjyllands Politi efterforsker et muligt drab af en kvinde i Sønderborg.

Først afspærrede politiet et område ved Damgade og sidenhed Kastanjealle, uden videre meldinger om årsagen. Nu skriver Syd- og Sønderjyllands Politi, at de efterforsker et muligt drab af en kvinde.

Den formodede gerningsmand har meldt sig selv og er i politiets varetægt, hvorfor der ikke er grund til utryghed, lyder det i pressemeddelelsen.

Politifolk og retsmedicinere er til stede i området, hvor det ventes, at der vil være afspærret nogle timer endnu, lyder meldingen omkring klokken 16:00.

- Der kan være tale om drab. En kvinde har mistet livet på en måde, som indikerer, at der ligger en kriminel handling bag, skrives der i pressemeddelelsen.

Kvinden blev fundet ved Damgade, og området er spærret for at sikre eventuelle spor, mens området omkring Kastanjealle er afspærret 'for at sikre mulige spor til sagen'.

Erlings honning er et hit i Sydkorea - betaler flere hundrede kroner for ét glas

Foto: TV 2
Udgivet

Biavler Erling Atzen sælger sin honning i en vejbod på Rømø og så i Sydkorea. Hos sidstnævnte er honningen så populær, at de betaler næsten ti gange så meget for det flydende guld, som det koster i vejboden.

Både Erling Atzen og hans bier har travlt. Hvert år producerer og sender de nemlig mellem ét til to tons honning til Sydkorea.

At lige præcis honningen fra Rømø skulle være et hit så langt fra Danmark, har biavleren lidt svært ved at forstå.

- Det er jo nogle unge mennesker, der ønsker at købe honning til eksport. Og så er vi jo sådan lidt indrettet, at selvfølgelig er vi med på den. Men jeg tror nok ikke rigtig på det, forklarer Erling Atzen til TV2.

Honning i Erling Atzens vejbod på Rømø. Foto: TV 2

Først lød aftalen på 300 kilo honning, men nu er det minimum et ton honning, der sendes de cirka 8.300 kilometer sydøst på.

- Man kan godt blive lidt stolt, når man ser sin honning blive solgt på den måde, fortæller honningproducenten.

Hvad er honning

Honning er nektar fra blomster som bierne har bearbejdet, så den kan gemmes som forråd til vinteren. Honningbierne lagrer honningen i vokstavler, som biavleren efterfølgende høster.

Bierne samler nektar i forskellige blomster ved at suge nektaren op i deres honningmave. I honningmaven er der enzymer som reagerer med nektaren. Hjemme i bistadet inddampes nektaren så vandindholdet kommer under 20%. I hele processen nedbrydes nektarens store sukkermolekyler, ved hjælp af enzymerne, til hovedsagligt drue- og frugtsukker – honningen modner.

Når honningen er moden, lukker bierne honningcellerne med et låg af voks.

Sådan laves den cremede honning

For at frembringe den velkendte cremede, smørbare honning, rører biavleren i den flydende honning, så undgås de store krystaller der gør honningen grynet.

Honning består hovedsagligt af frugt- og druesukker, lidt protein og mineraler, samt naturlige duft- og smagsstoffer. Smag og duft stammer fra de blomster bierne har hentet nektaren i. Derfor smager honning forskelligt, alt efter hvilke blomster bierne har besøgt.

Kilde: Danmarks Biavlerforening

At honningen fra Danmark er i høj kurs i det asiatiske skyldes, at honningen har et særpræg, som de kvalitetsbevidste sydkoreanere gerne betaler for.

Flydende dansk guld

Erling Atzen sælger ikke kun sin honning i Sydkorea. Det foregår også i vejboden hjemme på Rømø. Her kan lokale og andre gøre et decideret kup - i hvert fald set fra sydkoreaneres side.

I vejboden, hvor han stadig sælger størstedelen, koster 380 gram 38 kroner. I Sydkorea må de slippe omkring 300 kroner for 225 gram Rømø-honning. Til sydkoreanerne kommer honningen dog også i et mere eksklusivt antræk end i vejboden.

Pakken med efterårs-, sommer- og forårshonning fra Erling Atzen. Foto: TV 2

Der kan de nemlig få en eksklusiv pakke af efterårs-, sommer- og forårshonning, hvor Erling Atzen har sat hvert enkelt mærkat på med egen hånd.

Ifølge Danmarks Biavlerforening er interessen for dansk honning voksende, og det er ikke tilfældigt.

- Det særlige ved biavlen i Danmark er, at den afspejler den natur, vi har i Danmark. Altså er det en honning, der bliver fast og cremet på grund af de planter, vi har her, forklarer Rune Havgaard Sørensen, der er sekretariatsleder hos Danmarks Biavlerforening.

Smilet er stort hos Erling Atzen, hvis honning går som varmt brød både på Rømø og i Sydkorea. Foto: TV 2

Skulle efterspørgsel på den danske råvare stige i endnu højere grad, så er biavleren på Rømø også klar til at skrue op.

- Jeg skal lave lidt tilretninger i produktionen for at kunne producere den større mængde honning, men det er ikke noget, der skræmmer mig. Det vil jeg kun synes er sjovt, fortæller Erling Atzen.

TV SYD

Brug vores app og få de vigtigste nyheder fra Syd- og Sønderjylland lige ved hånden.

Dit digitale aftryk

Vi indsamler information for at huske indstillinger, forbedre sikkerheden, analysere statistik samt og vise dig funktioner til sociale medier. Vi sporer dig ikke systematisk på vores hjemmeside eller på tværs af andre hjemmesider og apps. Du kan altid tilbagetrække eller ændre dit samtykke, ved at klikke på ”Opdater dit cookietilsagn her” i bunden af siden. Klik på detaljer, hvis du vil vide mere om brugen af cookies.

Du kan altid ændre dine præferencer senere.

Her kan du finde en oversigt over hvilke cookies vi potentielt sætter.
Du kan se flere detaljer om vores cookies her

Statistikcookies

Statistikcookies hjælper os med at forstå, hvordan vores hjemmeside bliver brugt, så vi kan forbedre den. Vi forsøger at minimere brugen af eksterne tjenester og sikrer, at dine data anonymiseres så vidt muligt.

Navn Udbyder
Chartbeat
_cbt Chartbeat
_cb Chartbeat
_cb Chartbeat
_cb Chartbeat
_cb_expires Chartbeat
_cb_svref Chartbeat
_cb_svref Chartbeat
_cb_svref_expires Chartbeat
_cbt Chartbeat
_chartbeat2 Chartbeat
Chartbeat
_chartbeat2 Chartbeat
_chartbeat2_expires Chartbeat
_chartbeat4 Chartbeat
_chartbeat4 Chartbeat
_chartbeat4_expires Chartbeat
_v__cb_cp Chartbeat
_v__cb_cp Chartbeat
_v__cb_cp_expires Chartbeat
_v__chartbeat3 Chartbeat
_v__chartbeat3 Chartbeat
_v__chartbeat3_expires Chartbeat
ebx_webtag_ Echobox
userId tvsyd.dk

Funktionelle cookies

Funktionelle cookies giver os mulighed for at huske dine præferencer og forbedre din brugeroplevelse. Disse cookies er ikke strengt nødvendige, men de gør din oplevelse mere personlig og problemfri.

Navn Udbyder
csrftoken instagram.com
bcookie LinkedIn
bscookie LinkedIn
csrftoken instagram.com
JSESSIONID LinkedIn
jwplayer.bandwidthEstimate tvsyd.dk
jwplayerLocalId tvsyd.dk
lang LinkedIn
lang LinkedIn
LAST_RESULT_ENTRY_KEY YouTube
LAST_RESULT_ENTRY_KEY youtube.com
li_gc LinkedIn
lidc LinkedIn
tableau_locale public.tableau.com
tableau_public_negotiated_locale public.tableau.com

Nødvendige cookies

Disse cookies er essentielle for at vores hjemmeside fungerer korrekt. De sikrer grundlæggende funktioner. Uden disse cookies ville siden ikke kunne fungere optimalt.

Navn Udbyder
app_banner_enabled tvsyd.dk
breaking tvsyd.dk
breaking_banner_dismissed tvsyd.dk
CookieConsent tvsyd.dk
frequencyCategoryV2 tvsyd.dk
recencyCategoryV2 tvsyd.dk
recencyLastVisitV2 tvsyd.dk
tv2reg_cookie_consent tvsyd.dk
visitedPagesV2 tvsyd.dk
visitHistoryFrequencyV2 tvsyd.dk
XSRF-TOKEN tvsyd.dk

Præference-cookies

Præference-cookies husker dine valg, så vi kan tilpasse hjemmesiden efter dine behov. Disse cookies sikrer, at du får en mere personlig oplevelse ved hvert besøg.

Navn Udbyder
NID Google

Ikke tildelte cookies

Disse cookies er endnu ikke blevet kategoriseret. Vi arbejder på at identificere deres formål og sikre, at de respekterer dine privatlivsindstillinger.

Navn Udbyder
pusherTransportTLS no-domain
sentryReplaySession no-domain
tv_syd_session tvsyd.dk

Markedsføringscookies

Vi anvender ikke selv markedsføringscookies, men vi har valgt at kategorisere en række cookies, som eksterne partnere sætter, som netop markedsføringscookies for at gøre dig som bruger opmærksomme på dem. Vi anvender kun eksternt indhold når det er vores vurdering, at det løfter kvaliteten af vores journalistik eller at det er bydende nødvendigt.

Navn Udbyder
remote_sid youtube.com
sp_landing spotify.com
sp_t spotify.com
TESTCOOKIESENABLED youtube.com
VISITOR_INFO1_LIVE youtube.com
VISITOR_PRIVACY_METADATA youtube.com
YSC youtube.com